L’Assistant de circulation permet aux bibliothécaires d’emprunter et de retourner jusqu’à 5 documents à la fois. Le logiciel Assistant de circulation est un petit écran qui se place par-dessus l’écran du SIGB et le basculement entre le mode emprunt et le mode retour est automatique. Lorsque le Système informatisé de gestion de bibliothèque bascule du mode retours au mode emprunt, l’Assistant de circulation se synchronise automatiquement avec le Système informatisé de gestion de bibliothèque et identifie visuellement le changement de mode. Il traite même les exceptions pour ne pas perdre en efficacité de traitement de plusieurs éléments.