L’usager peut choisir entre trois options de retour possibles :

1. Retour classique de documents – permet à l’usager de retourner plusieurs documents. Un bac, un sac en toile ou un autre réceptacle est placé près à côté de l’automate de prêts pour recevoir les documents retournés.
2. 2. Retour trié un par un – permet à l’utilisateur de retourner des documents un par un, avec des instructions personnalisables s’affichant à l’écran et lui indiquant où placer chaque document : dans le bac vert à gauche ou dans le bac rouge à droite, par exemple. Des bacs ou autres réceptacles sont placés de chaque côté de l’automate de prêts pour recevoir les documents retournés.
3. 3. Retour trié, plusieurs à la fois –
   permet à l’utilisateur de retourner plusieurs documents à la fois (jusqu’à 15 documents à la fois) et un tutoriel personnalisable lui indique où placer chaque document (par exemple, un bac rouge ou vert ou une flèche).